Katalog Label Logo
 120 Dram / Leonid Azgaldyan

27.12.2017 – ARH#66.1

Nennwert * Denomination: 120 Dram

Motiv: Leonid Asgaldjan (1942-1992), Militärkommandeur
Subject: Leonid Azgaldyan (1942-1992), military commander

Auflage * Quantity printed:
20.000 Stück (in Kleinbogen mit je 10 Marken)
20,000 copies (in sheetlets of 10 stamps each)

Armenische Inschriften * Armenian inscriptions:
ARM: ֏ (Dram)
ARM: ԱՐՑԱԽ
 DE  ARZACH
 EN  ARTSAKH
ARM: ԼԵՈՆԻԴ ԱԶԳԱԼԴՅԱՆ
 DE  LEONID ASGALDJAN
 EN  LEONID AZGALDYAN
 ARH 66.1 / sheetlet

Kleinbogen * sheetlet

Auflage: 2.000 Kleinbogen mit je 10 Marken (2×5) = 20.000 Marken ARH#66.1
Quantity: 2,000 sheetlets of 10 stamps each (2×5) = 20,000 stamps ARH#66.1

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ԼԵՈՆԻԴ ԱԶԳԱԼԴՅԱՆ
 DE  LEONID ASGALDJAN
 EN  LEONID AZGALDYAN
ARM: Սա Հայաստան է. և վերջ ...
 DE  Dies ist Armenien. Und Schluss ...
 EN  This is Armenia. And the end ...

▲ Leonid Asgaldjan (geb. 22.11.1942) war einer der ersten Militärkommandeure im Karabachkrieg Anfang der 1990er Jahre. Vor allem im Norden und Osten von Bergkarabach organisierte er die militärische Verteidigung der Armenier. Bis zu seinem Tod im Jahr 1992 war er Oberbefehlshaber einer im Juni 1991 gegründeten Befreiungsarmee. 27 Siedlungen wurden unter seinem Kommando befreit. Er prägte den Spruch: „Das hier ist Armenien, und damit basta!”

▲ Leonid Azgaldyan (born on 22.11.1942) was one of the first military commanders in the Karabakh War in the early 1990s. Especially in the north and east of Nagorno Karabakh, he organized the military defense of the Armenians. Until his death in 1992, he was commander-in-chief of a liberation army founded in June 1991. 27 settlements were freed under his command. He coined the slogan: "This is Armenia. And that's it!"
copy   | ARH#66.1 | ▲ ARH#66
last updated: 10.12.2018