Katalog Label Logo
  | ▼ ARH#96.1 ԱՐՄԵՆ ԹԱԽՏԱՋՅԱՆ * ARMEN TACHTADSCHJAN * ARMEN TAKHTAJAN ARH#96.1 ▼ |  
230 Dram / Armen Takhtajan

10.06.2021 – ARH#96.1

Nennwert * Denomination: 230 Dram

Motiv: Armen Tachtadschjan (1910-2009), armenischer Botaniker, sowie Orden „Held der sozialistischen Arbeit”; im Hintergrund ein Zweig der in Madagaskar endemischen Pflanze Takhtajania perrieri, die 1978 nach Tachtadschjan benannt wurde
Subject: Armen Takhtajan (1910-2009), Armenian botanist, and "Hero of Socialist Labour" order; in the background a branch of the plant Takhtajania perrieri, which is endemic to Madagascar and named after Takhtajan in 1978

Auflage * Quantity printed:
12.000 Stück (in Kleinbogen: siehe unten)
12,000 copies (in sheetlets: see below)

Armenische Inschriften * Armenian inscriptions:
ARM: ԱՐՑԱԽ
 DE  ARZACH
 EN  ARTSAKH
ARM: ֏ (Dram)
ARM: ԱՐՄԵՆ ԹԱԽՏԱՋՅԱՆ
 DE  ARMEN TACHTADSCHJAN
 EN  ARMEN TAKHTAJAN
ARH 96.1 / sheetlet

Kleinbogen * sheetlet

Auflage: 1.500 Kleinbogen mit je 8 Marken und 2 Zierfeldern = 12.000 Marken ARH#96.1
Quantity: 1,500 sheetlets of 8 stamps and 2 labels each = 12,000 stamps ARH#96.1

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ԱՐՑԱԽ
 DE  ARZACH
 EN  ARTSAKH
ARM: ԱՇԽԱՐՀԱՀՌՉԱԿ ՇՈՒՇԵՑԻՆԵՐ
 DE  BERÜHMTE LEUTE AUS SCHUSCHI
 EN  FAMOUS PEOPLE OF SHUSHI

Armenische Inschriften auf dem Zierfeld * Armenian inscriptions on the label:
ARM: Շուշի. Կանաչ ժամ (Սուրբ Հովհաննես Մկրտիչ) եկեղեցի – 1818 թ.
 DE  Schuschi. Grüne Kapelle (Heiliger Johannes der Täufer) Kirche - 1818
 EN  Shushi. Green Chapel (Saint John the Baptist) church - 1818

▲ Armen Leonowitsch Tachtadschjan wurde 1910 in Schuscha, im damaligen Russischen Reich, geboren. Er war ein bedeutender armenischer Botaniker und einer der führenden Wissenschaftler der Sowjetunion. 1990 erhielt er den Orden „Held der sozialistischen Arbeit”, der stets zusammen mit dem „Leninorden” verliehen wurde. Armen Tachtadschjan starb am 13. November 2009 in Sankt Petersburg, Russland. [Quelle: Wikipedia]

▲ Armen Leonovich Takhtajan was born in 1910 in Shusha, in what was then the Russian Empire. He was an eminent Armenian botanist and one of the leading scientists of the Soviet Union. In 1990 he was awarded the "Hero of Socialist Labour" order, which was always awarded together with the "Order of Lenin". Armen Takhtajan died on 13 November 2009 in Saint Petersburg, Russia. [Source: Wikipedia]
copy   | ARH#96.1 | ▲ ARH#96 ▲
last updated: 18.06.2021