|
 |
 |
 |
 |
ՔՐԻՍՏՈՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ
ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ *
|
 |
 |
20.06.2001 – NKR 9.2Nennwert * Denomination: 210 (Dram)Motiv: Kloster Gtidschawank bei Gosh (Foto: Samuel Karapetian) Subject: Gtichavank monastery near Gosh (photo: Samuel Karapetian) Auflage * Quantity printed: 15.000 Marken (in Zehnerbogen) 15,000 copies (in sheetlets of 10) Armenische Inschriften * Armenian inscriptions: ARM: ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ DE REPUBLIK BERGKARABACH EN REPUBLIC OF MOUNTAINOUS KARABAKH ARM: Գտիչի վանք 1241 DE Gtidschi wank 1241 EN Gtichi vank 1241 |
 |
Kleinbogen * sheetletAuflage: 1.500 Kleinbogen à 10 Marken (2×5)Quantity: 1,500 sheetlets of 10 stamps each (2×5) ▲ Auf dem Bogenrand befinden sich Farbleisten, die zur Kontrolle der automatisch gesteuerten Farbzuführung bei synchronem Mehrfarbendruck dienen sowie das Druckereizeichen von ENSCHEDÉ. Das Kloster Gtidschawank liegt nahe Gosh im nördlichen Teil des Hadrut-Distrikts. Dieses Kloster wurde 1241 bis 1246 erbaut. Inzwischen ist es jedoch in einem sehr schlechten Zustand. Leider ist das Bauwerk bereits teilweise eingestürzt und die Wände von oben bis unten mit Graffities verschandelt. ▲ On the edges, there are sheet control codes and colour indicators as well as the imprint of the printing house of ENSCHEDÉ. The monastery of Gtichavank is situated near Gosh in the northern part of Hadrut District. This monastery was built in 1241-46, but today it is in a very bad condition. Unfortunately, its buildings are partially collapsed and the walls are daubed with graffities from top to bottom. |
 |
| NKR 9.1 | NKR 9.2 | NKR 9.3 | ▲ NKR #9 ▲ | |
 |
last updated: 18.10.2018 |