Katalog Label Logo
«ՄԵՆՔ ԵՆՔ, ՄԵՐ ՍԱՐԵՐԸ» * „WIR SIND UNSERE BERGE” * "WE ARE OUR MOUNTAINS"
550 Dram / monument

14.04.2014 – NKR 39.1

Nennwert * Denomination: 550 Dram

Motiv: Nationalmonument bei Stepanakert
Subject: national monument near Stepanakert

Auflage * Quantity printed:
12.000 Marken in Kleinbogen à 8 Marken
12,000 copies in sheetlets of 8 stamps each

Armenische Inschriften * Armenian inscriptions:
ARM: ֏ (Dram)
ARM: ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
 DE REPUBLIK BERGKARABACH
 EN REPUBLIC OF MOUNTAINOUS KARABAKH
ARM: «Մենք ենք, մեր սարերը» /հեղ. Սարգիս Բաղդասարյան/ 1967
 DE „Wir sind unsere Berge” /Autor Sargis Baghdasarian/ 1967
 EN "We are our mountains" /author Sargis Baghdasaryan/ 1967
NKR 39.1 / sheetlet

Kleinbogen * sheetlet

Auflage: 1.500 Kleinbogen à 8 Marken (4×2)
Quantity: 1,500 sheetlets of 8 stamps each (4×2)

▲ Auf dem Bogenrand befinden sich Inschriften zum Ausgabethema und das Logo von ArzachPost (jeweils mit armenischem Namenszug).

▲ In the margin, there are thematic inscriptions and the imprint of ArtsakhPost (with Armenian name only).

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ԱՐՑԱԽՓՈՍՏ
 DE ARZACHPOST (im Logo links oben und rechts unten)
 EN ARTSAKHPOST (see imprint in the upper left edge and lower right edge)
ARM: «ՄԵՆՔ ԵՆՔ, ՄԵՐ ՍԱՐԵՐԸ» /հեղ. Սարգիս Բաղդասարյան/, 1967
 DE „WIR SIND UNSERE BERGE” /Autor Sargis Baghdasarian/, 1967
 EN "WE ARE OUR MOUNTAINS" /author Sargis Baghdasaryan/, 1967
copy   | NKR 39.1 | NKR 39.2 | ▲ NKR #39 ▲
last updated: 21.10.2018