Katalog Label Logo
ԱՐՑԱԽԻ ՏԵՍԱՐԺԱՆ ՎԱՅՐԵՐ * SEHENSWÜRDIGKEITEN in ARZACH * SIGHTS of ARTSAKH
350 Dram / Togh

25.12.2015 – NKR 50.2

Nennwert * Denomination: 350 Dram

Motiv: Fürstenpalast von Togh in der Region von Hadrut (1737) und Landkarte
Subject: Palace of meliks in Togh village, region of Hadrut (1737) and map

Auflage * Quantity printed:
14.000 Stück (in verschiedenen Kleinbogen: siehe unten)
14,000 copies (in various sheetlets: see below)

Armenische Inschriften * Armenian inscriptions:
ARM: ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
 DE REPUBLIK BERGKARABACH
 EN REPUBLIC OF MOUNTAINOUS KARABAKH
ARM: ֏ (Dram)
ARM: Մելիքական ապարանք, մ.թ. XVIII դ., գ. Տող, Հադրութի շրջան
 DE Fürstenpalast, 18. Jh. u.Z., (Dorf) Togh, Region Hadrut
 EN Palace of meliks, XVIII c. A.D., v. of Togh, Region of Hadrut
NKR 50.2 / sheetlet

Kleinbogen * sheetlet

Auflage: 1.000 Kleinbogen à 10 Marken (2×5) = 10.000 Marken NKR 50.2
Quantity: 1,000 sheetlets of 10 stamps (2×5) = 10,000 stamps NKR 50.2

▲ Auf dem Bogenrand befinden sich Inschriften zum Ausgabethema und das Logo von ArzachPost.

▲ In the margin, there are thematic inscriptions and the imprint of ArtsakhPost.

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ԱՐՑԱԽԻ ՏԵՍԱՐԺԱՆ ՎԱՅՐԵՐ
 DE SEHENSWÜRDIGKEITEN ARZACHS
 EN SIGHTS OF ARTSAKH
NKR 50.mix / mixed sheetlet

Kleinbogen (gemischt) * sheetlet (mixed)

Auflage: 1.000 gemischte Kleinbogen mit 8 Marken (2×4) und 2 verschiedenen Zierfeldern = 4.000 Marken NKR 50.2
Quantity: 1,000 mixed sheetlets of 8 stamps (2×4) and 2 different labels = 4,000 stamps NKR 50.2

▲ Auf dem Bogenrand befinden sich Inschriften zum Ausgabethema und das Logo von ArzachPost.

▲ In the margin, there are thematic inscriptions and the imprint of ArtsakhPost.

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ԱՐՑԱԽԻ ՏԵՍԱՐԺԱՆ ՎԱՅՐԵՐ
 DE SEHENSWÜRDIGKEITEN ARZACHS
 EN SIGHTS OF ARTSAKH
copy   | NKR 50.1 | NKR 50.2 | ▲ NKR #50 ▲
last updated: 23.10.2018