Katalog Label Logo
ԱՐՑԱԽԻ ՖԼՈՐԱ ԵՎ ՖԱՈՒՆԱ * EINHEIMISCHE PFLANZEN und TIERE * FLORA and FAUNA of ARTSAKH
70 Dram / Berberis vulgaris

20.05.2016 – NKR 51.1

Nennwert * Denomination: 70 Dram

Motiv: Gewöhnliche Berberitze (Berberis vulgaris)
Subject: European barberry (Berberis vulgaris)

Auflage * Quantity printed:
15.400 Marken (in verschiedenen Kleinbogen: siehe unten)
15,400 copies (in various sheetlets: see below)

Armenische Inschriften * Armenian inscriptions:
ARM: ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
 DE REPUBLIK BERGKARABACH
 EN REPUBLIC OF MOUNTAINOUS KARABAKH
ARM: ԿԾՈԽՈՒՐ
 DE BERBERITZE
 EN BARBERRY
ARM: ֏ (Dram)
NKR 51.1 / sheetlet

Kleinbogen * sheetlet

Auflage: 1.400 Kleinbogen à 9 Marken (3×3) = 12.600 Marken NKR 51.1
Quantity: 1,400 sheetlets of 9 stamps each (3×3) = 12.600 stamps NKR 51.1

▲ Auf dem Bogenrand befinden sich Inschriften zum Ausgabethema und das Logo von ArzachPost.

▲ In the margin, there are thematic inscriptions and the imprint of ArtsakhPost.

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ԿԾՈԽՈՒՐ
 DE BERBERITZE
 EN BARBERRY
ARM: ԱՐՑԱԽԻ ՖԼՈՐԱ ԵՎ ՖԱՈՒՆԱ
 DE ARZACHS FLORA UND FAUNA
 EN FLORA AND FAUNA OF ARTSAKH
ARM: ՎԱՅՐԻ ԲՆՈՒԹՅԱՆ ՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
 DE NATURSCHUTZ
 EN NATURE PRESERVATION
NKR 51.mix / sheetlet

Kleinbogen (gemischt) * mixed sheetlet

Auflage: 1.400 Kleinbogen à 8 Marken und 1 Zierfeld = 2.800 Marken NKR 51.1
Quantity: 1,400 sheetlets of 8 stamps and 1 label each = 2,800 stamps NKR 51.1

▲ Auf dem Bogenrand befinden sich Inschriften zum Ausgabethema und das Logo von ArzachPost.

▲ In the margin, there are thematic inscriptions and the imprint of ArtsakhPost.

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ԱՐՑԱԽԻ ՖԼՈՐԱ ԵՎ ՖԱՈՒՆԱ
 DE ARZACHS FLORA UND FAUNA
 EN FLORA AND FAUNA OF ARTSAKH
ARM: ՎԱՅՐԻ ԲՆՈՒԹՅԱՆ ՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
 DE NATURSCHUTZ
 EN NATURE PRESERVATION
copy   | NKR 51.1 | NKR 51.2 | NKR 51.3 | NKR 51.4 | ▲ NKR #51 ▲
last updated: 24.10.2018