Katalog Label Logo
  | ▼ ARH#60.3 ԱՐՑԱԽԻ ՖԼՈՐԱ * EINHEIMISCHE PFLANZEN * FLORA of ARTSAKH ARH#60.3 ▼ |  
240 Dram / Crataegus

[21.04.2017] 10.05.2017 – ARH#60.3

Nennwert * Denomination: 240 Dram

Motiv: Weißdorn (Crataegus)
Subject: whitethorn (Crataegus)

Auflage * Quantity printed:
2.500 Stück (in verschiedenen Kleinbogen: siehe unten)
2,500 copies (in various sheetlets: see below)

Armenische Inschriften * Armenian inscriptions:
ARM: ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
 DE  REPUBLIK ARZACH
 EN  REPUBLIC OF ARTSAKH
ARM: ԱԼՈՃ
 DE  MEHLBEERE
 EN  HAWBERRY
ARM: ֏ (Dram)
ARH 60.3 / sheetlet

Kleinbogen * sheetlet

Auflage: 250 Kleinbogen mit je 8 Marken und 1 Zierfeld = 2.000 Marken ARH#60.3
Quantity: 250 sheetlets of 8 stamps and 1 label each = 2,000 stamps ARH#60.3

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ԱԼՈՃ
 DE  MEHLBEERE
 EN  HAWBERRY
ARM: ՎԱՅՐԻ ԲՆՈՒԹՅԱՆ ՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
 DE  NATURSCHUTZ
 EN  NATURE PRESERVATION
ARM: ԱՐՑԱԽԻ ՖԼՈՐԱ
 DE  ARZACHS FLORA
 EN  FLORA OF ARTSAKH

▲ Die Weißdorne (Crataegus) sind eine Gattung von Sträuchern oder kleinen Bäumen der Kernobstgewächse (Pyrinae) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Es gibt 200 bis 300 Arten in den gemäßigten Klimazonen der Nordhalbkugel. [Quelle: WIKIPEDIA]

▲ Crataegus, (from the Greek kratos strength and akis sharp, referring to the thorns of some species) commonly called hawthorn, thornapple, May-tree, whitethorn, or hawberry, is a large genus of shrubs and trees in the family Rosaceae, native to temperate regions of the Northern Hemisphere in Europe, Asia and North America. [source: WIKIPEDIA]
ARH 60.mix / sheetlet

Kleinbogen (gemischt) * sheetlet (mixed)

Auflage: 250 gemischte Kleinbogen mit je zweimal 4 verschiedenen Marken und 1 Zierfeld = 500 Marken ARH#60.3
Quantity: 250 mixed sheetlets of 8 stamps (4 different stamps) and 1 label = 500 stamps ARH#60.3

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ԱՐՑԱԽԻ ՖԼՈՐԱ
 DE  ARZACHS FLORA
 EN  FLORA OF ARTSAKH
ARM: ՎԱՅՐԻ ԲՆՈՒԹՅԱՆ ՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
 DE  NATURSCHUTZ
 EN  NATURE PRESERVATION
copy   | ARH#60.1 | ARH#60.2 | ARH#60.3 | ARH#60.4 | ▲ ARH#60 ▲
last updated: 10.12.2018