Katalog Label Logo
  | ▼ ARH#60.4 ԱՐՑԱԽԻ ՖԼՈՐԱ * EINHEIMISCHE PFLANZEN * FLORA of ARTSAKH ARH#60.4 ▼ |  
350 Dram / Rubus caesius

[21.04.2017] 10.05.2017 – ARH#60.4

Nennwert * Denomination: 350 Dram

Motiv: Kratzbeere (Rubus caesius)
Subject: European dewberry (Rubus caesius)

Auflage * Quantity printed:
2.500 Stück (in verschiedenen Kleinbogen: siehe unten)
2,500 copies (in various sheetlets: see below)

Armenische Inschriften * Armenian inscriptions:
ARM: ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ
 DE  REPUBLIK ARZACH
 EN  REPUBLIC OF ARTSAKH
ARM: ՄՈՇ
 DE  SCHWARZBEERE
 EN  DEWBERRY
ARM: ֏ (Dram)
ARH 60.4 / sheetlet

Kleinbogen * sheetlet

Auflage: 250 Kleinbogen mit je 8 Marken und 1 Zierfeld = 2.000 Marken ARH#60.4
Quantity: 250 sheetlets of 8 stamps and 1 label each = 2,000 stamps ARH#60.4

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ՄՈՇ
 DE  SCHWARZBEERE
 EN  DEWBERRY
ARM: ՎԱՅՐԻ ԲՆՈՒԹՅԱՆ ՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
 DE  NATURSCHUTZ
 EN  NATURE PRESERVATION
ARM: ԱՐՑԱԽԻ ՖԼՈՐԱ
 DE  ARZACHS FLORA
 EN  FLORA OF ARTSAKH

▲ Die Kratzbeere (Rubus caesius), auch Bereifte Brombeere, Bockbeere, Kroatzbeere oder Ackerbeere genannt, ist eine Art aus der großen Gattung der Brombeeren (Rubus), und zwar aus der Untergattung Rubus. [Quelle: WIKIPEDIA]

▲ Rubus caesius is a Eurasian species of dewberry, known as the European dewberry. Like other dewberries, it is a species of flowering plant in the rose family, related to the blackberry. It is widely distributed across much of Europe and Asia from Ireland and Portugal as far east as Xinjiang Province in western China. [source: WIKIPEDIA]
ARH 60.mix / sheetlet

Kleinbogen (gemischt) * sheetlet (mixed)

Auflage: 250 gemischte Kleinbogen mit je zweimal 4 verschiedenen Marken und 1 Zierfeld = 500 Marken ARH#60.4
Quantity: 250 mixed sheetlets of 8 stamps (4 different stamps) and 1 label = 500 stamps ARH#60.4

Armenische Inschriften auf dem Bogenrand * Armenian inscriptions in the margin:
ARM: ԱՐՑԱԽԻ ՖԼՈՐԱ
 DE  ARZACHS FLORA
 EN  FLORA OF ARTSAKH
ARM: ՎԱՅՐԻ ԲՆՈՒԹՅԱՆ ՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
 DE  NATURSCHUTZ
 EN  NATURE PRESERVATION
copy   | ARH#60.1 | ARH#60.2 | ARH#60.3 | ARH#60.4 | ▲ ARH#60 ▲
last updated: 10.12.2018